Garindaine

Photo du village

Oxkaxeko lepoalako bideak traukatzen dü Garindaineko herria. Kantonamentüko lau herriren artean partekatürik den Lanbarako aüzünearen parte bat ere Garindaineko herriari etxekirik da.

Garindaineko herriaren moldadüra aski berezia da : alde pean, ühaitz bazterrean, biltzen dira laborantxari lotürik diren lanbideak.  Mendibixkarretan etxeak eraikirik izan dira ekialdeari eta hegoaldeari bürüz. Garindainek fama handia bildü üken dü arrantzaleeki. Herrixka ejer honek badü beste abantaila bat : Maulerik, kantonamentüko herri nausitik, hüilan da.

Xiberoko kültürari etxekirik da Garindaine : kantore eta dantza taldeek herriaren eüskaldüntarzüna hasten düe. Kantagintzan, Garindainek entzüte handia bildü dü Eüskal Kantorearen Gaüaldiareki, urte oroz agorrilaren edixetan, gaüko 21:00etan, Iparraldeko kantari hoberenak bildü ohi beitütü.

Herriko bestak setemeraren lehen astebürüan agitzen dira.


Nb habitants : 534 - Superficie : 686 ha
 
  • Le trinquet de Garindein
  • Le festival de la chanson basque qui a lieu chaque année le 14 août.


Maire: Jean-Pierre MIRANDE
Mairie : 64130 GARINDEIN
 
Tel : 05 59 28 14 11
Fax : 05 59 28 36 21
email : Opens window for sending emailmairie-garindein(at)orange.fr
Permanences : Lundi: 8h30 - 12h30 Mardi: 8h30 - 12h30 et 14h - 19h Mercredi: 14h - 18h Vendredi: 8h - 12h
Secrétaire : Jeanine Etchegaray
Canton : MAULEON
  • MIRANDE Jean-Pierre - Maire 
  • ARLA Alain - Adjoint 
  • LARTIGUE Françoise - Adjointe 
  • AMESTOY Jean-François - Adjoint 
  • ALMIRANTEARENA David - Conseiller 
  • BARREIX Sylvie - Conseiller 
  • BASTERREIX Maïté - Conseillère 
  • CAMY Mirentxu - Conseillère 
  • CHRISTY Bernard - Conseiller 
  • KIESLER Pierre - Conseiller 
  • MIQUELESTORENA Didier - Conseiller 
  • PETRISSANS Sauveur - Conseiller 
  • RECALT Jean-Paul - Conseiller 
  • SALINGUE Jacques - Conseiller 
  • SARRAUDE Philippe - Conseiller