La commune est constituée d’un bourg situé le long de la départementale 918 et d’un hameau, le quartier de Lambarre, qui a la particularité d’être à « cheval » sur 4 communes du canton.

La topographie de Garindein est intéressante. Dans la partie basse, une plaine alluviale à vocation agricole jouxte le Saison. Les zones bâties sont situées sur des coteaux en forme de plateaux orientés vers l’est et sud ce qui assure un parfait ensoleillement aux maisons d’habitations. Longtemps réputé pour ses célèbres pécheurs, Garindein est aujourd’hui un village coquet, dont la proximité immédiate de Mauléon, le chef lieu de canton, augmente les atouts.

Très attaché à la culture souletine dans laquelle il s’identifie dans la pratique du chant et de la danse, Garindein a assis sa notoriété par la réalisation de nombreuses pastorales et par un kantaldi ou festival de la chanson basque qui a lieu chaque année le 14 août à 21h00 et qui réunit les meilleurs chanteurs des 3 provinces françaises du Pays Basque. Les fêtes locales ont lieu le 1er week-end de septembre.

Nb habitants : 534 - Superficie : 686 ha